Message important COVID-19

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

DU SITE WEB

LCM Avocats Inc. (« LCM», « nous », « nos », « notre ») s’engage à préserver et à sauvegarder votre droit au respect de la vie privée. À ce titre, nous désirons vous informer de la manière dont nous traitons les renseignements personnels que nous recueillons par le biais de notre site Web situé à l’adresse lcm-boutique.ca (le « site Web »). La présente Politique de confidentialité du site Web établit les principes en vertu desquels vos renseignements personnels sont recueillis, utilisés, communiqués et administrés.

 

Cueillette et usage des renseignements personnels

Vous pouvez visiter notre site Web sans avoir à nous fournir de renseignements personnels. Pour le moment, les seuls renseignements personnels que nous recueillons par le biais de notre site Web sont les renseignements personnels que vous transmettez de façon volontaire lorsque vous communiquez avec nous au moyen du lien « Pour nous joindre » dans notre site Web, quand vous choisissez d’écrire un courriel à une personne de LCM. Les renseignements personnels que vous fournissez à cette occasion sont utilisés uniquement afin de vous identifier et de répondre à votre courriel ou votre demande.

 

Nous pouvons recueillir de l’information générale anonyme liée à votre utilisation de notre site Web, tels que la date et l’heure de vos visites ainsi que les pages que vous consultez. Nos serveurs peuvent également recueillir des renseignements sur le type de fureteur que vous utilisez et le nom de votre fournisseur d’accès Internet. De plus, nous pouvons recueillir des renseignements sur les témoins (“cookies”) de votre fureteur afin d’identifier votre ordinateur et nous constituer un registre de vos visites de notre site Web (ci-après « Données d’usage »). Les indications sur la technologie utilisée pour recueillir des informations sur les témoins sont données par le fureteur Internet que vous utilisez et qui les gardent en mémoire dans votre ordinateur. Vous pouvez désactiver les témoins ou les refuser en réglant votre fureteur, mais cela peut avoir une incidence sur la visualisation de certaines sections du site Web. Nous utilisons les données d’usage afin de contrôler et d’améliorer l’accès et les applications de notre site Web.

 

Communication des renseignements personnels

À moins d’indication contraire expressément prévue à la présente Politique de confidentialité, LCM ne communiquera pas, ne vendra pas ou ne divulguera en aucune façon vos renseignements personnels à des tiers sans avoir préalablement obtenu votre consentement écrit.

 

Certains renseignements personnels peuvent être communiqués ou autrement rendus accessibles à des sous-traitants qui nous fournissent des services uniquement afin de traiter votre demande ou d’y répondre. Nous pouvons aussi communiquer vos renseignements personnels à des tierces parties qui administrent ou gèrent notre site Web en notre nom.

 

Liens avec des sites exploités par des tiers

Le site Web peut contenir des liens vers des sites exploités par des tiers. Ceux-ci font l’objet de politiques de confidentialité distinctes et indépendantes que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n’avons aucun contrôle sur ces sites et, par conséquent, nous n’assumons aucune responsabilité quant au mode de cueillette, d’utilisation, de divulgation ou de traitement de vos renseignements personnels par les organismes qui exploitent ces sites.

 

Sécurité des renseignements personnels

Nous conserverons vos renseignements personnels dans un système de stockage sécuritaire afin de les protéger contre l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisée. Nous veillerons à maintenir la plus stricte confidentialité de tous les renseignements personnels recueillis, et nous les divulguerons sous le sceau de la confidentialité uniquement aux employés et aux tiers sous-traitants de LCM qui doivent avoir accès à ces renseignements pour les fins mentionnées ci-dessus. Nous ne conserverons vos renseignements personnels que pendant la période où elles seront nécessaires ou pertinentes aux fins décrites ci-dessus ou pendant la période édictée par la loi.

 

Nonobstant ce qui précède, vous devez savoir que, malheureusement, rien ne garantit que des données seront transmises en toute sécurité au moyen d’Internet. Par conséquent, LCM ne déclare et ne garantit aucunement que les renseignements personnels seront protégés contre la perte, l’usage abusif ou l’altération et n’accepte aucune responsabilité à l’égard des renseignements personnels que vous nous aurez fournis, ni à l’égard de l’utilisation ou de l’usage abusif de renseignements personnels par vous ou des tiers.

 

Changements à la Politique de confidentialité du site Web

Si nous décidons de modifier notre Politique de confidentialité du site Web, nous afficherons ces modifications dans notre site Web de sorte que les utilisateurs soient toujours au courant du type de renseignements que nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous les divulguons, le cas échéant. Si, à tout moment, nous décidons d’utiliser des renseignements personnels d’une manière différente de celle prévue au moment où ils ont été recueillis, les usagers pourront choisir s’ils permettent ou non que nous utilisions leurs renseignements à d’autres fins.

 

Accès à vos renseignements personnels

Vous avez le droit de consulter et de mettre à jour vos renseignements personnels qui sont sous notre garde et notre contrôle ainsi que de corriger les erreurs figurant dans ces renseignements, sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi. Dans cette éventualité, nous vous prions de nous faire parvenir un courriel à l’adresse mentionnée ci-dessous. Prenez note que nous pourrons exiger certains renseignements personnels afin de vérifier l’identité de la personne qui demande d’avoir accès à ses dossiers de renseignements personnels.

 

Coordonnées

Si vous avez des questions à poser ou des commentaires à émettre sur les sous-traitants qui nous fournissent des services ou sur la présente Politique de confidentialité du site Web, veuillez communiquer avec nous à info@lcm-boutique.ca.

 

Dernière mise à jour : 1er mars 2014.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB

LCM Avocats Inc. (« LCM», « nous », « nos », « notre ») s’engage à préserver et à sauvegarder votre droit au respect de la vie privée. À ce titre, nous désirons vous informer de la manière dont nous traitons les renseignements personnels que nous recueillons par le biais de notre site Web situé à l’adresse lcm-boutique.ca (le « site Web »). La présente Politique de confidentialité du site Web établit les principes en vertu desquels vos renseignements personnels sont recueillis, utilisés, communiqués et administrés.

 

Cueillette et usage des renseignements personnels

Vous pouvez visiter notre site Web sans avoir à nous fournir de renseignements personnels. Pour le moment, les seuls renseignements personnels que nous recueillons par le biais de notre site Web sont les renseignements personnels que vous transmettez de façon volontaire lorsque vous communiquez avec nous au moyen du lien « Pour nous joindre » dans notre site Web, quand vous choisissez d’écrire un courriel à une personne de LCM. Les renseignements personnels que vous fournissez à cette occasion sont utilisés uniquement afin de vous identifier et de répondre à votre courriel ou votre demande.

 

Nous pouvons recueillir de l’information générale anonyme liée à votre utilisation de notre site Web, tels que la date et l’heure de vos visites ainsi que les pages que vous consultez. Nos serveurs peuvent également recueillir des renseignements sur le type de fureteur que vous utilisez et le nom de votre fournisseur d’accès Internet. De plus, nous pouvons recueillir des renseignements sur les témoins (“cookies”) de votre fureteur afin d’identifier votre ordinateur et nous constituer un registre de vos visites de notre site Web (ci-après « Données d’usage »). Les indications sur la technologie utilisée pour recueillir des informations sur les témoins sont données par le fureteur Internet que vous utilisez et qui les gardent en mémoire dans votre ordinateur. Vous pouvez désactiver les témoins ou les refuser en réglant votre fureteur, mais cela peut avoir une incidence sur la visualisation de certaines sections du site Web. Nous utilisons les données d’usage afin de contrôler et d’améliorer l’accès et les applications de notre site Web.

 

Communication des renseignements personnels

À moins d’indication contraire expressément prévue à la présente Politique de confidentialité, LCM ne communiquera pas, ne vendra pas ou ne divulguera en aucune façon vos renseignements personnels à des tiers sans avoir préalablement obtenu votre consentement écrit.

 

Certains renseignements personnels peuvent être communiqués ou autrement rendus accessibles à des sous-traitants qui nous fournissent des services uniquement afin de traiter votre demande ou d’y répondre. Nous pouvons aussi communiquer vos renseignements personnels à des tierces parties qui administrent ou gèrent notre site Web en notre nom.

 

Liens avec des sites exploités par des tiers

Le site Web peut contenir des liens vers des sites exploités par des tiers. Ceux-ci font l’objet de politiques de confidentialité distinctes et indépendantes que nous vous recommandons de lire attentivement. Nous n’avons aucun contrôle sur ces sites et, par conséquent, nous n’assumons aucune responsabilité quant au mode de cueillette, d’utilisation, de divulgation ou de traitement de vos renseignements personnels par les organismes qui exploitent ces sites.

 

Sécurité des renseignements personnels

Nous conserverons vos renseignements personnels dans un système de stockage sécuritaire afin de les protéger contre l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisée. Nous veillerons à maintenir la plus stricte confidentialité de tous les renseignements personnels recueillis, et nous les divulguerons sous le sceau de la confidentialité uniquement aux employés et aux tiers sous-traitants de LCM qui doivent avoir accès à ces renseignements pour les fins mentionnées ci-dessus. Nous ne conserverons vos renseignements personnels que pendant la période où elles seront nécessaires ou pertinentes aux fins décrites ci-dessus ou pendant la période édictée par la loi.

 

Nonobstant ce qui précède, vous devez savoir que, malheureusement, rien ne garantit que des données seront transmises en toute sécurité au moyen d’Internet. Par conséquent, LCM ne déclare et ne garantit aucunement que les renseignements personnels seront protégés contre la perte, l’usage abusif ou l’altération et n’accepte aucune responsabilité à l’égard des renseignements personnels que vous nous aurez fournis, ni à l’égard de l’utilisation ou de l’usage abusif de renseignements personnels par vous ou des tiers.

 

Changements à la Politique de confidentialité du site Web

Si nous décidons de modifier notre Politique de confidentialité du site Web, nous afficherons ces modifications dans notre site Web de sorte que les utilisateurs soient toujours au courant du type de renseignements que nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous les divulguons, le cas échéant. Si, à tout moment, nous décidons d’utiliser des renseignements personnels d’une manière différente de celle prévue au moment où ils ont été recueillis, les usagers pourront choisir s’ils permettent ou non que nous utilisions leurs renseignements à d’autres fins.

 

Accès à vos renseignements personnels

Vous avez le droit de consulter et de mettre à jour vos renseignements personnels qui sont sous notre garde et notre contrôle ainsi que de corriger les erreurs figurant dans ces renseignements, sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi. Dans cette éventualité, nous vous prions de nous faire parvenir un courriel à l’adresse mentionnée ci-dessous. Prenez note que nous pourrons exiger certains renseignements personnels afin de vérifier l’identité de la personne qui demande d’avoir accès à ses dossiers de renseignements personnels.

 

Coordonnées

Si vous avez des questions à poser ou des commentaires à émettre sur les sous-traitants qui nous fournissent des services ou sur la présente Politique de confidentialité du site Web, veuillez communiquer avec nous à info@lcm-boutique.ca.

 

Dernière mise à jour : 1er mars 2014.